微言网

标题: 称“老公”不雅 呼“贱内”雅不? [打印本页]

作者: 来碗泪流满面    时间: 2016-10-20 14:29
标题: 称“老公”不雅 呼“贱内”雅不?
 别以为向他人介绍妻子为“夫人”“爱人”就是文雅的表现,其实称“夫人”有自大的嫌疑,“爱人”是情人的意思。“老公”一词,在古代是太监的意思,称呼丈夫应称为“外子”。10月17日晚,著名历史学家、清华大学历史系教授彭林在东南大学为师生做了一场题为“礼乐双修与走出‘半人时代"的讲座,他指出,现代人的很多习惯是有失礼仪的。(10月19日澎湃新闻)

  中华民族五千年文化博大精深,古人对社交礼仪的讲究相当精致,这是无可辩驳的事实,彭教授提出古代“老公”指太监、“爱人”指情人的观念或确实有据可考,但据此认定现代人习惯性称谓“不雅”、“有失礼仪”,却实在令人不敢恭维,也正因为如此,相关言论不仅在讲座现场引发异议,而且场外同样遭来不少网友的质疑,甚至有学者也就此提出明显相左的看法。

  毋庸置疑,在古代特定的社会背景之下,称丈夫为“老公”、称老婆为“爱人”确实不合时宜,通常也不会有人这么做。作为专家学者就此展开研究,客观还原当年的风俗习惯,非但无可厚非,而且有助于让大家了解古代文化文明,对某些字面和涵义至今仍明显不妥的表述进行纠偏也很有必要。但在语言文字、民俗礼仪经历数千年演变之后的今天,完全以古代的“规矩”来审视和要求现代人,不仅没道理而且不现实。

  众所周知,作为封建皇室的特殊产物,“太监”早已成为历史,约定俗成的“老公”、“爱人”称为得到一致认同,谁都不至于将其与“太监”、“情人”相提并论;更何况夫妻双方以“外子” “内子”相称,是“男主外、女主内”封建规制的产物,具有鲜明的男尊女卑意识形态印记,在崇尚男女平等的现代文明社会,再称妻子“内子”甚至“贱内”,非但无所谓“雅”可言,而且显得相当荒诞。

  人类不断发展进步,社会文明日新月异,去芜存菁、去粗取精地吸引、传承才是辩证态度。我们固然大可不必过于苛责彭教授在特定场合无伤大雅的言论,更不该对此无端上纲上线,但“老公”与“太监”引发的争议无疑也提示我们,公众对公知、权威人物往往有着更高的要求和期望,公共、正式场合的讲座、表述尽可能做到严谨、规范,避免引发歧义,这一点不应被当成“小节”忽视。(南方网范子军)





欢迎光临 微言网 (http://cwyan.com/) Powered by Discuz! X3.2